Art, histoire et rencontres à Dahn
Depuis 1985, la Kreisgalerie Südwestpfalz à Dahn, la galerie d’art du district Südwestpfalz en Rhénanie-Palatinat, est un lieu où l’art, l’histoire, et l’identité régionale fusionnent. Là où jadis se dressaint des bancs d‘école, on trouve de nos jours des tableaux, des sculptures et des installations – témoignages visibles de 40 ans de travail culturel vivant. A l’occasion de son anniversaire, du 30 novembre au 21 décembre 2025, la Kreisgalerie montrera l’exposition «40 Jahre Kreisgalerie» (Les 40 ans de la Kreisgalerie) avec des œuvres de 25 artistes. Ces artistes, beaucoup d’entre-eux en un lien avec la region ou ayant eu une forte influence sur la maison pendant des décennies, présenteront des peintures, objets ou installations mutimédia.
Depuis 1985, la Kreisgalerie, installée dans l’ancien lycée professionnel de Dahn, est devenu un pôle culturel de la region. On a vu plus que 250 expositions et événements spéciaux avec plus de 55.000 visiteurs•trices à la galerie pendant les 4 dernières décennies, allant de peintures de paysage locales aux œuvres d’art moderne avec des influences internationales.
«La Kreisgalerie est un trésor culturel de notre district – porté par l’engagement, la tradition, et le travail inépuisable de beaucoup de créateurs artistiques du district.» souligne
Dr. Susanne Ganster, chef du district. «Elle est un lieu de rencontres et d’inspiration où l’on fait vivre l’art dans notre région. Je remercie tous ceux qui ont marqué cette maison et continuent à écrire son histoire.»
D’une école à une maison d’art
C’est avec l’aide de la fondation Wilhelm Ludwig Schindler (1899–1982) que le Bâtiment à Dahn, un ancien lycée professionnel, a été remodelé pour héberger la galerie au milieu des années 1980. Schindler, peintre et collectionneur d’art de Pirmasens, fit don au district de 43 peintures et plus de 1500 livres signés, dont des dédications de Katia Mann et d’Heinrich Böll. Sa collection, complétée par une bibliothèque d’art compréhensive, forme jusqu’à nos jours l’un des piliers de la galerie.
Ce don fut suivi, en 1983 par la donation du peintre Dr. Emil Knöringer (1908–2004), qui donna 60 peintures et dessins montrant des vues de la région du Wasgau. Knöringer, le «peintre entre paragraphes et pinceaux», joignait carrière en droit et passion artistique. Ses œuvres – montrant les rochers, châteaux et forêts du Palatinat – ont depuis fait partie de l’exposition permanente de la galerie.
Avec la collection de Ludwig Petzinger (1927–2014) on ajouta encore une exposition permanente. Petzinger, qui est connu pour ses paysages pleins d’ambiance allant de la Forêt palatine jusqu’au Mont Grossglockner, représente un lien entre l’identité régionale et cette expression artistique qui marque la Kreisgalerie jusqu’à nos jours.
Une exposition anniversaire visant l’avenir
A l’exposition „40 Jahre Kreisgalerie“ les artistes Corinne Albrecht, Uta Arnhardt, Wolfgang Beck, Nicole Bellaire, Mark Blunck, Artur et Dr. Monika Bozem, Christine Charton, Wolfgang Fritz, Karl Geistlich, Gerhard Hofmann, Filomena Hovanes Höh, Bernd Janes, Klaus Kadel-Magin, Rainer Steve Kaufmann, Gabriele Köbler, Franz und Christof Martin, Xaver Mayer, Stephan Müller, Martin Schöneich, Matthias Strugalla, Susanne Wadle, Irmgard Weber und Hedda Wilms présenteront un aperçu captivant de l'art contemporain de la région.
L’exposition, qui vise aussi un public français, sera ouverte par une laudatio par Dr. Barbara Clemens, une historienne de l’art de Heidelberg. L’encadrement musical du vernissage sera réalisé par Christine Kupperroth et Maja Bold de l’école de musique du district. «Beaucoup d’entre ces artistes ont évolué avec la galerie. Elle représente de façon exemplaire la pluralité créative entre tradition et art contemporain qui fait la richesse culturelle de la région Südwestpfalz», dit Dr. Barbara Clemens.
Au cours des dix dernières années, c’étaient environ 1.400 visiteurs•trices par an, avec une baisse après la fermeture due à la pandémie de coronavirus, qui ont découvert un programme d'expositions en constante évolution. Ainsi, la Kreisgalerie est bien plus qu'une simple maison de l'art régional. Elle fait partie de l'histoire locale, ouverte à de nouvelles impulsions et rencontres – un lieu qui unit les habitants de la région depuis 40 ans.
Exposition „40 Jahre Kreisgalerie Südwestpfalz“
30 novembre au 21 décembre 2025, à Dahn
cérémonie d’ouverture : Dimanche, 30. novembre, 11 heures
Horaires d’ouverture : Mar–Dim, 15h–18h
Contacte:
Kreisgalerie Südwestpfalz
t.hoeh@lksuedwestpfalz.de